Home Page
Home Page
Tourist Information
Solstice/Equinox Sunrise/Sunset Local History Little England Welsh Language Welsh Places Pemb Welsh Places UK
Local Information
Local Information
Visitors from Abroad
New to the UK
Search Maps
Interactive Map
Contact Us/About
Site Information
Other DigitalDan Sites
Other Sites
Hit Counter 183
©2000-2019 DigitalDan.co.uk
Open Data © the credited
organisations.
Email address scroller

 
QR Code www.Hakin.uk
www.Hakin.uk
www.Hakin.uk
This service is provided by www.DigitalDan.co.uk
Hakin and Milford Tourist Information Logo Haven Information

 
English and Welsh Place Names in Pembrokeshire
EnglishWelsh     WelshEnglish
AbercastleAbercastell   Aber-bachLittle Haven
AmblestonTreamlod   AbercastellAbercastle
AmrothLlanrhath   AberdaugleddauMilford Haven
AngleNangle   AberllydanBroad Haven
BegellyBegeli   ArberthNarberth
BletherstonTrefelen   BegeliBegelly
BoulstonBulston   Bont-FaenPontfaen
BrawdyBreudeth   BreudethBrawdy
BrimastonTreowman   BryncwtinMilton
Broad HavenAberllydan   BulstonBoulston
Caldey IslandYns Byr   CaeriwCarew
CamroseCamros   CamrosCamrose
Capel ColmanLlan-Golman   Capel NewyddNewchapel
CarewCaeriw   Cas BlaiddWolfs Castle
Castle MorrisCasmorys   Cas-bwnshPointz Castle
CastlebytheCas-fuwch   Cas-fuwchCastlebythe
CastlemartinCastellmartin   Cas-laiHayscastle
CilgerranCïl-Garon   Cas-maelPuncheston
ClynderwenClunderwen   CasmorysCastle Morris
CressellyCreseli   Casnewydd-bachLittle Newcastle
CrinowCrynwedd   Castell HenriHenrys Moat
CrosswellFfynnon-groes   Castell-GwalchmaiWalwyns Castle
CrundaleCryndal   CastellmartinCastlemartin
Cwmwdig WaterDwr Cwmwdig   Cas-wisWiston
East WilliamstonWilliamston Elinor   Cei LawrenniLawrenny Quay
EglwyswrwEglwys-Eirw   Cïl-GaronCilgerran
EwestonTrewen   CilgetiKilgetty
FordY Fford   ClunderwenClynderwen
Golden GroveGelli Aur   CreseliCresselly
GoodwickWdig   Croes Cas-laiHayscastle Cross
GranstonTreopert   Croes PoystonPoyston Cross
GrassholmYnys Gwales   CryndalCrundale
HaverfordwestHwlffordd   CrynweddCrinow
HayscastleCas-lai   Dinbych-y-pysgodTenby
Hayscastle CrossCroes Cas-lai   Doc PenfroPembroke Dock
Henrys MoatCastell Henri   Dwr CwmwdigCwmwdig Water
JordanstonTrefwrdan   Eglwys WenWhitechurch
KeestonTregetin   Eglwys WythwrMonington
KilgettyCilgeti   Eglwys-EirwEglwyswrw
KnavestonTreganeithw   FelinganolMiddle Hill
Lampeter VelfreyLlanbedr Felffre   Ffynnon-groesCrosswell
LampheyLlandyfai   Gelli AurGolden Grove
LawrennyLawrenni   HwlfforddHaverfordwest
Lawrenny QuayCei Lawrenni   IsmistonUzmaston
LetterstonTreletert   LawrenniLawrenny
Little HavenAber-bach   Llanbedr FelffreLampeter Velfrey
Little NewcastleCasnewydd-bach   Llanddewi FelffreLlanddewi Velfrey
Llanddewi VelfreyLlanddewi Felffre   LlandudochSaint Dogmaels
LlandeloyLlan-lwy   LlandyfaiLamphey
LlandissilioLlandysillio yn-Nyfed   Llandysillio yn-NyfedLlandissilio
LlanfyrnachLlan-Vrynach   LlaneilfywSaint Elvis
LlanhowelLlanhywel   Llanerch-aurLlanychaer
LlanreithanLlan-Rhidian   Llanerch-lwydogLlanychlwydog
LlantoodLlantwyd   Llan-fairNew Hedges
LlanwndaLlan-Wyndav   LlanfydewiSaint Dogwells
LlanychaerLlanerch-aur   Llan-GolmanCapel Colman
LlanychlwydogLlanerch-lwydog   LlanhuadainLlawhaden
LlawhadenLlanhuadain   LlanhywelLlanhowel
LochvaneLoch-fan   LlanishmelSaint Ishmaels
Lower SolvaSolfach Isaf   Llan-lwyLlandeloy
LudchurchYr Eglwys Lwyd   LlanrhathAmroth
LundyTnys Wair   Llan-RhidianLlanreithan
ManorbierMaenorbyr   LlantwydLlantood
ManordeifiMaenor-Deivi   LlanussylltSaundersfoot
ManorowenMaenor-Owain   Llan-VrynachLlanfyrnach
MathryMathri   Llan-WyndavLlanwnda
MelineMelinau   LlwynhelygWithybush
Merlins BridgePontfadlen   Loch-fanLochvane
Middle HillFelinganol   MaenorbyrManorbier
Milford HavenAberdaugleddau   Maenor-DeiviManordeifi
MiltonBryncwtin   Maenor-OwainManorowen
MinwearMynwar   MathriMathry
MoningtonEglwys Wythwr   MelinauMeline
MoylegroveTrewddel   Monach-log DuMynachlog-Ddu
Mynachlog-DduMonach-log Du   MynwarMinwear
MynwearMynwar   MynwarMynwear
NarberthArberth   NangleAngle
Narberth BridgePont Arberth   NanhyferNevern
NevernNanhyfer   NiwgwlNewgale
New HedgesLlan-fair   PelcamPelcomb
New MoatY Mot   Pen CaerStrumble Head
NewchapelCapel Newydd   Pen GofanSaint Govans Head
NewgaleNiwgwl   PenalunPenally
NewportTrefdraeth   PenblewynPenblewin
PelcombPelcam   PenfroPembroke
PembrokePenfro   Pen-rhyddPenrith
Pembroke DockDoc Penfro   Pont ArberthNarberth Bridge
PenallyPenalun   PontfadlenMerlins Bridge
PenblewinPenblewyn   RhosfarcedRosemarket
PenrithPen-rhydd   RhosgochRosebush
Pointz CastleCas-bwnsh   Rhos-y-crythorRhoscrowther
PontfaenBont-Faen   RydberthRedberth
Poyston CrossCroes Poyston   Sain FfredSaint Brides
PunchestonCas-mael   Sain PedrogSaint Petrox
Ramsey IslandYnys Dewi   Sant GofanSaint Govans
RedberthRydberth   SlebetsSlebech
RhoscrowtherRhos-y-crythor   SolfachSolva
RickestonTrericert   Solfach IsafLower Solva
RochY Garn   Solfach UchafUpper Solva
RosebushRhosgoch   SpitalSpittal
RosemarketRhosfarced   Stackpole ElidirStackpole Elidor
Saint BridesSain Ffred   Stopio a GalwStop and Call
Saint DavidsTyddewi   TelbennyTalbenny
Saint DogmaelsLlandudoch   Tnys WairLundy
Saint IshmaelsLlanishmel   TreamlodAmbleston
Saint PetroxSain Pedrog   TredemelTempleton
Saint DogwellsLlanfydewi   TrefdraethNewport
Saint ElvisLlaneilfyw   TrefelenBletherston
Saint GovansSant Gofan   TrefinTrevine
Saint Govans HeadPen Gofan   TrefwrdanJordanston
SaundersfootLlanussyllt   TreganeithwKnaveston
Skokholm IslandYnys Sgogwm   TregetinKeeston
Skomer IslandYnys Sgomer   Tre-groesWhitchurch
SlebechSlebets   TreletertLetterston
SolvaSolfach   TreopertGranston
SpittalSpital   TreowmanBrimaston
Square and CompassY Sgwar   TrericertRickeston
StackpoleYstagbwll   TrewaltterWalterston
Stackpole ElidorStackpole Elidir   TrewddelMoylegrove
Stop and CallStopio a Galw   TrewenEweston
StrumbleY Strymbl   TyddewiSaint Davids
Strumble HeadPen Caer   Waltwn DwyrainWalton East
TalbennyTelbenny   Waltwn GorllewinWalton West
TempletonTredemel   WdigGoodwick
TenbyDinbych-y-pysgod   Williamston ElinorEast Williamston
TrevineTrefin   Y FfordFord
Upper SolvaSolfach Uchaf   Y GarnRoch
UzmastonIsmiston   Y MotNew Moat
WalterstonTrewaltter   Y SgwarSquare and Compass
Walton EastWaltwn Dwyrain   Y StrymblStrumble
Walton WestWaltwn Gorllewin   Y Traeth MawrWhitesands Bay
Walwyns CastleCastell-Gwalchmai   Yns ByrCaldey Island
WhitchurchTre-groes   Ynys DewiRamsey Island
WhitechurchEglwys Wen   Ynys GwalesGrassholm
Whitesands BayY Traeth Mawr   Ynys SgogwmSkokholm Island
WistonCas-wis   Ynys SgomerSkomer Island
WithybushLlwynhelyg   Yr Eglwys LwydLudchurch
Wolfs CastleCas Blaidd   YstagbwllStackpole